似た意味を持つ「まごうことなき」と「まごうかたなき」の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。
どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。
「まごうことなき」と「まごうかたなき」という言葉は、どちらも他のものと取り違えることがないことを意味しているという共通点があり、本来の意味は少し違いますが混同して使われる傾向があります。
「まごうことなき」と「まごうかたなき」の違い
「まごうことなき」と「まごうかたなき」の意味の違い
「まごうことなき」と「まごうかたなき」の違いを分かりやすく言うと、「まごうことなき」と「まごうかたなき」は意味や使い方の違いはなく、どちらを使っても同じです。
「まごうことなき」と「まごうかたなき」の使い方の違い
一つ目の「まごうことなき」を使った分かりやすい例としては、「この作品はまごうことなきダヴィンチの絵画です」「変な形をしているがこれはまごうことなきブロッコリーです」「彼はまごうことなき才能がある」などがあります。
二つ目の「まごうかたなき」を使った分かりやすい例としては、「この曲はまごうかたなきベートーヴェンのものだ」「市街を歩いていた大きな物体はまごうかたなき大きなイノシシだった」などがあります。
「まごうことなき」と「まごうかたなき」の使い分け方
「まごうことなき」と「まごうかたなき」はどちらも他のものと取り違えることがないことを意味しており、好きな方を使っても問題ありません。
「まごうかたなき」の方が本源的な言い方と言われているが、「まごうことなき」が誤用というわけではないと覚えておきましょう。
「まごうことなき」と「まごうかたなき」の英語表記の違い
「まごうことなき」も「まごうかたなき」も英語にすると「undoubted「unmistakable」となり、例えば上記の「彼はまごうことなき才能がある」を英語にすると「He has an undoubted talent」ます。
「まごうことなき」の意味
「まごうことなき」とは
「まごうことなき」とは、他のものと取り違えることがないことを意味しています。
表現方法は「まごうことなき真実」「まごうかたなきクズ」
「まごうことなき真実」「まごうかたなきクズ」などが、「まごうことなき」を使った一般的な言い回しになります。
「まごうことなき」の使い方
「まごうことなき」を使った分かりやすい例としては、「これほど素晴らしい曲を作れる彼女はまごうことなき天才です」「彼の言ってることはまごうことなき真実です」「彼はまごうことなき捜査一課の刑事です」などがあります。
「まごうことなき」は、他のものと取り違えることがないことや疑いようがないという意味を持つ言葉で、間違えるはずがないという確信を持った場合に使います。
「まごうことなき」は現代ではあまり使われておらず、特に若い世代においては馴染みがない人も多いでしょう。また、日常生活やビジネスシーンではなく、小説などにおいて使われることが多いです。
「まごうことなき」の漢字表記
「まごうことなき」を漢字表記にすると、「粉う方なき」になります。また、「事」ではなく「方」という漢字を使うのが気をつけなければならない部分です。
「まごうことなき」の類語
「まごうことなき」の類語・類義語としては、間違えようがないことを意味する「紛れもない」、苦情を言う余地のないことを意味する「文句なし」などがあります。
「まごうかたなき」の意味
「まごうかたなき」とは
「まごうかたなき」とは、他のものと取り違えることがないことを意味しています。
表現方法は「まごうかたなき真実」「まごうかたなきクズ」
「まごうかたなき真実」「まごうかたなきクズ」などが、「まごうかたなき」を使った一般的な言い回しになります。
「まごうかたなき」の使い方
「まごうかたなき」を使った分かりやすい例としては、「彼女に惹かれたきっかけはまごうかたなき一目惚れでした」「これはまごうかたなき彼の筆跡でした」「祖父の住んでいる場所はまごうかたなき田舎です」などがあります。
「まごうかたなき」は、他のものと取り違えることがないことや疑いようがないという意味を持つ言葉で、間違えるはずがないという確信を持った場合に使います。
「まごうかたなき」は現代ではあまり使われておらず、特に若い世代においては馴染みがない人も多いでしょう。また、日常生活やビジネスシーンではなく、小説などにおいて使われることが多いです。
「まごうかたなき」の漢字表記
「まごうかたなき」を漢字で表記すると、「粉う方なき」になります。
「まごうかたなき」の類語
「まごうかたなき」の類語・類義語としては、一目見ただけではっきり分かることを意味する「一目瞭然」（読み方：いちもくりょうぜん）があります。
「まごうことなき」の例文
この言葉がよく使われる場面としては、他のものと取り違えることがないことを表現したい時などが挙げられます。
「まごうことなき」は正しい日本語ではありますが、現代ではあまり使われていないので馴染みがない人が多いでしょう。
「まごうかたなき」の例文
この言葉がよく使われる場面としては、他のものと取り違えることがないことを表現したい時などが挙げられます。
「まごうかたなき」は正しい日本語ではありますが、現代ではあまり使われていないので馴染みがない人が多いでしょう。
「まごうことなき」と「まごうかたなき」どちらの言葉を使うか迷った場合、意味や使い方に違いはないので好きな方を使って問題ありません。
