似た意味を持つ「とびきり」と「とびっきり」の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。
どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。
「とびきり」と「とびっきり」という言葉は、どちらも普通よりも非常に優れていることや程度が特に高いことを意味しているという共通点があり、表記の違いはありますが同じ意味で使われる傾向があります。
「とびきり」と「とびっきり」の違い
「とびきり」と「とびっきり」の違いを分かりやすく言うと、「とびきり」はやや書き言葉寄りで落ち着いた表現、「とびっきり」は口語的で強調のニュアンスが強い表現という違いです。
一つ目の「とびきり」を使った分かりやすい例としては、「今日はとびきり美しい景色を見ることができました」「彼女はとびきり優しい人だと感じました」「この店のケーキはとびきり美味しいと評判です」などがあります。
二つ目の「とびっきり」を使った分かりやすい例としては、「今日はとびっきり楽しい一日でした」「彼はとびっきり元気な声で挨拶してくれました」「とびっきりの笑顔で迎えてくれて嬉しかったです」などがあります。
「とびきり」と「とびっきり」はどちらも、程度が非常に高いことや特別に優れていることを意味する言葉ですが、使い方に少し違いがあるので注意が必要です。
「とびきり」は「とびきり美しい景色でした」のように、文章の中でやや落ち着いた印象を与える表現です。書き言葉や説明文などでも使いやすく、上品で整ったニュアンスを持つのが特徴です。
一方、「とびっきり」は「とびっきり楽しい一日でした」のように、話し言葉でよく使われるカジュアルな表現です。促音（っ）が入ることで強調の響きが加わり、感情の高まりや勢いを伝えやすいのが特徴です。
つまり、落ち着いた表現として使うのが「とびきり」、より強調してカジュアルに伝えるのが「とびっきり」と覚えておきましょう。
「とびきり」を英語にすると「especially」「exceptionally」「remarkably」となり、例えば「この店のケーキはとびきり美味しいと評判です」を英語にすると「The cakes at this shop are known to be exceptionally delicious」となります。
一方、「とびっきり」を英語にすると「super」「really」「extremely」となり、例えば「今日はとびっきり楽しい一日でした」を英語にすると「Today was an extremely fun day」となります。
「とびきり」の意味
「とびきり」とは、普通よりも特に優れていることや程度が非常に高いことを意味しています。
「とびきり美味しい」「とびきり優しい」「とびきり素晴らしい」などが、「とびきり」を使った一般的な言い回しになります。
「とびきり」を使った分かりやすい例としては、「このレストランの料理はとびきり美味しいと感じました」「とびきり素敵な時間を過ごすことができました」「彼はとびきり優秀な学生です」「とびきり美しい夕焼けに見とれてしまいました」などがあります。
「とびきり」は、他と比べて特に優れていることや、際立っている様子を表す副詞です。副詞とは品詞の一つであり、動詞や形容詞を修飾して、その程度や状態を強調する役割を持っています。
「とびきり」は文章の中でも自然に使える比較的落ち着いた表現であり、話し言葉だけでなく書き言葉にも適しています。
また、「とびきり素晴らしい」「とびきり美しい」など、ポジティブな評価を強調する場面で使われることが多い言葉です。
「とびきり」は、上品でやや控えめながらも強い評価を伝えることができるのが特徴です。そのため、説明文や文章表現の中でも違和感なく使うことができます。
例えば、「とびきり美しい風景でした」のように客観的な評価として使うこともできますし、「とびきり嬉しい出来事でした」のように感情を穏やかに強調する場面でも用いられます。
このように、「とびきり」は程度の高さを落ち着いて伝える表現であると覚えておきましょう。
「とびきり」の類語・類義語としては、特に優れていることを意味する「格別」、非常に程度が高いことを表す「格段に」などがあります。
「とびっきり」の意味
「とびっきり」とは、非常に程度が高く、特に強く強調された様子を意味しています。
「とびっきり楽しい」「とびっきりの笑顔」「とびっきり元気」などが、「とびっきり」を使った一般的な言い回しになります。
「とびっきり」を使った分かりやすい例としては、「今日はとびっきり楽しい一日でした」「彼女はとびっきりの笑顔で迎えてくれました」「とびっきり美味しいケーキを食べて幸せでした」「子どもたちはとびっきり元気に遊んでいました」などがあります。
「とびっきり」は、「とびきり」を強調した口語的な表現であり、感情や評価をより強く伝える副詞です。
「とびっきり」は日常会話でよく使われる言葉で、親しみやすく勢いのあるニュアンスを持っています。また、「とびっきりの〜」という形で名詞を修飾し、特別感を強調する使い方も一般的です。
「とびっきり」は、促音が入ることで響きに勢いが生まれ、感情の強さや楽しさをより直接的に伝えるのが特徴です。そのため、会話やカジュアルな文章で使われることが多い言葉です。
例えば、「とびっきり楽しい時間でした」のように強い喜びを表現したり、「とびっきりのごちそう」のように特別感を強調する場面でも使われます。
このように、「とびっきり」は感情や評価を強く表現するカジュアルな言い方であると覚えておきましょう。
「とびっきり」の類語・類義語としては、非常に程度が高いことを意味する「ものすごく」、強く強調する表現である「すごく」などがあります。
「とびきり」の例文
この言葉がよく使われる場面としては、普通よりも特に優れていることや程度の高さを表現したい時などが挙げられます。
上記の例文にあるように、「とびきり」は落ち着いた形で程度の高さを表す時に使う言葉です。
「とびっきり」の例文
この言葉がよく使われる場面としては、非常に強く程度の高さや感情を表現したい時などが挙げられます。
上記の例文にあるように、「とびっきり」は強調してカジュアルに表す時に使う言葉です。
「とびきり」と「とびっきり」はどちらも程度が非常に高いことを表します。どちらの言葉を使うか迷った場合、落ち着いた表現で伝えるのが「とびきり」、強調して感情豊かに伝えるのが「とびっきり」と覚えておきましょう。
