同じ「けいけんをいかす」という読み方の「経験を活かす」と「経験を生かす」の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。
どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。
「経験を活かす」と「経験を生かす」という言葉は同音の言葉ですが、それぞれの漢字によって使い方には少し違いがあります。
「経験を活かす」と「経験を生かす」の違い
「経験を活かす」と「経験を生かす」の意味の違い
「経験を活かす」と「経験を生かす」の違いを分かりやすく言うと、「経験を活かす」は公用文では使えない、「経験を生かす」は公用文でも使えるという違いです。
「経験を活かす」と「経験を生かす」の使い方の違い
一つ目の「経験を活かす」を使った分かりやすい例としては、「経験を活かすか活かさないかは自分次第だろう」「インターンでの経験を活かして頑張りたいです」「新しい職場ではこれまでの経験を活かしたいと思っています」などがあります。
二つ目の「経験を生かす」を使った分かりやすい例としては、「部活動で学んだ経験を生かしたいと考えています」「経験を生かすのはとても大事なことだと思う」「これまでの経験を生かして頑張りたいです」などがあります。
「経験を活かす」と「経験を生かす」の使い分け方
「経験を活かす」と「経験を生かす」は同音の言葉で意味も同じなため大きな違いはありません。あえて違いを挙げるならば、「経験を活かす」は公用文では使えないのに対して、「経験を生かす」は公用文でも使えるという点です。
ではなぜ、「経験を活かす」が公用文では使えないのかというと、「活かす」という読み方が常用漢字表に載っていないのが理由になります。
常用漢字とは、現代の国語を書き表す場合の漢字使用の目安として、内閣告示の常用漢字表で示された日本語の漢字のことです。現行の常用漢字表は、2010年11月30日に平成22年内閣告示第2号として告示され、2136字で成り立っています。
常用漢字はあくまで漢字使用の目安であって制限ではないので、常用漢字以外は使えないというわけではありません。ただし、公用文や新聞などでは常用漢字を使用するのが好ましいとされています。
また、「経験を活かす」は自分の能力や特技などを貢献してこれから役立てたい場合、「経験を生かす」は過去の経験を同じ種類の仕事で引き続き使いたい場合で使い分けるという説もありますが、「活かす」と「生かす」は辞書で並べて表記されているため、どちらを使って問題ありません。
もし、どちらか迷うのであれば、ひらがなの「経験をいかす」を使うといいでしょう。
「経験を活かす」と「経験を生かす」の英語表記の違い
「経験を活かす」も「経験を生かす」も英語にすると「make use of my past experience」「to put my skills to test」となり、例えば上記の「新しい職場ではこれまでの経験を活かしたいと思っています」を英語にすると「I want to make use of my past experience at my new workplace」となります。
「経験を活かす」の意味
「経験を活かす」とは
「経験を活かす」とは、経験したことを上手く使って役に立てることを意味しています。
表現方法は「この経験を活かして」「これまでの経験を活かして」
「この経験を活かして」「これまでの経験を活かして」「経験を活かして頑張る」などが、「経験を活かす」を使った一般的な言い回しになります。
「経験を活かす」の使い方
「経験を活かす」を使った分かりやすい例としては、「前職での経験を活かして御社に貢献したいです」「この経験を活かして頑張りたいです」「積み重ねた経験を活かせる仕事に就きたいです」などがあります。
「経験を活かす」は実際に見たり聞いたりして得られた知識や技能などのことを意味する「経験」に、有効に使うことを意味する「活かす」が合わさり、経験したことを上手く使って役に立てることの意味で使われている言葉です。
「経験を活かす」のよく使う場面としては、転職や就活の面接などで、自分のことをアピールしたり今後の意気込みについて語る場合になります。
「経験を活かす」は公用文では使えない
「経験を活かす」を使う上で注意しなければならないのは、公用文や新聞では使えないという点です。なぜなら、「活かす」という読み方が常用漢字表に載っていないのが理由になります。
「経験を活かす」の類語
「経験を活かす」の類語・類義語としては、経験したことを効果的に利用することを意味する「経験を活用する」があります。
「経験を生かす」の意味
「経験を生かす」とは
「経験を生かす」とは、経験したことを上手く使って役に立てることを意味しています。
表現方法は「この経験を生かして」「これまでの経験を生かして」
「この経験を生かして」「これまでの経験を生かして」「経験を生かして頑張る」などが、「経験を生かす」を使った一般的な言い回しになります。
「経験を生かす」の使い方
「経験を生かす」を使った分かりやすい例としては、「大学時代のアルバイトの経験を生かして御社に貢献したいです」「これまでの経験を生かして精進する所存です」「前職の経験を生かしやすいと思い志望しました」などがあります。
「経験を生かす」は実際に見たり聞いたりして得られた知識や技能などのことを意味する「経験」に、有効に使うことを意味する「生かす」が合わさり、経験したことを上手く使って役に立てることの意味で使われている言葉です。
「経験を生かす」のよく使う場面としては、転職や就活の面接などで、自分のことをアピールしたり今後の意気込みについて語る場合になります。
「経験を生かす」は公用文で使える
「経験を生かす」の「生かす」という読み方は常用漢字表に載っているため、公用文や新聞などでも使うことができると覚えておきましょう。
「経験を生かす」の類語
「経験を生かす」の類語・類義語としては、経験したことを上手く使うことを意味する「経験を利用する」があります。
「経験を活かす」の例文
この言葉がよく使われる場面としては、経験したことを上手く使って役に立てることを表現したい時などが挙げられます。
上記の例文にあるように、「経験を活かす」は転職や就活の面接で使うことができる表現です。
「経験を生かす」の例文
この言葉がよく使われる場面としては、経験したことを上手く使って役に立てることを表現したい時などが挙げられます。
上記の例文にあるように、「経験を生かす」は転職や就活の面接で使うことができる表現です。
「経験を活かす」と「経験を生かす」はどちらも経験したことを上手く使って役に立てることを表します。どちらの言葉を使うか迷った場合、公用文では使えないのが「経験を活かす」、公用文でも使えるのが「経験を生かす」と覚えておきましょう。
