似た意味を持つ「一括りにする」（読み方：ひとくくりにする）と「一緒くたにする」（読み方：いっしょくたにする）の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。
どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。
「一括りにする」と「一緒くたにする」という言葉は、どちらも一つにまとめることを意味しているという共通点があり、本来の意味は少し違いますが混同して使われる傾向があります。
「一括りにする」と「一緒くたにする」の違い
「一括りにする」と「一緒くたにする」の意味の違い
「一括りにする」と「一緒くたにする」の違いを分かりやすく言うと、「一括りにする」の方が「一緒くたにする」とよりも上品な表現はという違いです。
「一括りにする」と「一緒くたにする」の使い方の違い
一つ目の「一括りにする」を使った分かりやすい例としては、「これから運動するので髪を一括りにする」「これらの問題を一括りにすることはできません」「これらを一括りにするといずれ問題が生じるだろう」などがあります。
二つ目の「一緒くたにする」を使った分かりやすい例としては、「何もかも一緒くたにするのは良くないと思います」「野菜やお肉を一緒くたに煮込む」「雑巾とタオルを一緒くたにしてはいけません」などがあります。
「一括りにする」と「一緒くたにする」の使い分け方
「一括りにする」と「一緒くたにする」はどちらも一つにまとめることを意味しており、大きな違いはありません。あえて違いを挙げるならば、「一括りにする」の方が「一緒くたにする」よりも上品な表現という点です。
ではなぜ「一括りにする」の方が上品な表現かというと、「一括りにする」は種類が違うものも全部まとめて束ねるというニュアンスなのに対して、「一緒くたにする」は雑多な物事が秩序なく一つになっているというニュアンスなのが理由になります。
「一括りにする」と「一緒くたにする」の英語表記の違い
「一括りにする」も「一緒くたにする」も英語にすると「mix up」「jumbled up together」「confuse」となり、例えば上記の「何もかも一緒くたにする」を英語にすると「Everything is in confusion」となります。
「一括りにする」の意味
「一括りにする」とは
「一括りにする」とは、一つにまとめてくくることを意味しています。
「一括りにする」の読み方
「一括りにする」の読み方は「ひとくくりにする」です。誤って「いっかつりにする」などと読まないようにしましょう。
表現方法は「一括りにする人」「一括りにするべきではない」
「一括りにする人」「一括りにするべきではない」などが、「一括りにする」を使った一般的な言い回しになります。
「一括りにする」の使い方
「一括りにする」を使った分かりやすい例としては、「これらを一括りにすると解決策を見いだせなくなります」「一括りにするのではなく個別に対応すべきだろう」「何でも一括りにする人のことは好きではありません」などがあります。
「一括りにする」は一つにまとめてくくることを意味する「一括り」に、ある状態になることを意味する「する」が合わさり、一つにまとめてくくることの意味で使われている言葉です。
「一括りにする」は日常会話などではあまり使われず、何かをまとめて表現する場合に使われている言葉になります。
「一括りにする」はマイナスのイメージで使うことが多い
「一括りにする」はプラスとマイナスどちらのイメージでも使うことができますが、「女性を一括りにするのはよくないです」「若者を一括りにするのはやめてください」などのように、どちらかというとマイナスのイメージで使われることの方が多いと覚えておきましょう。
「一括りにする」の類語
「一括りにする」の類語・類義語としては、本来は性質などの違うものを同じものとみなすことを意味する「同一視する」、ばらばらのものを集めて整えることを意味する「まとめあげる」、一つにまとめることを意味する「統一する」などがあります。
「一緒くたにする」の意味
「一緒くたにする」とは
「一緒くたにする」とは、雑多な物事が秩序なく一つになっていることを意味しています。
表現方法は「一緒くたにする人」「一緒くたにするべきではない」
「一緒くたにする人」「一緒くたにするべきではない」などが、「一緒くたにする」を使った一般的な言い回しになります。
「一緒くたにする」の使い方
「一緒くたにする」を使った分かりやすい例としては、「最近の若者はと一緒くたにされると腹が立つ」「何でもかんでも一緒くたにするのは良くないと思います」「女性を一緒くたにする人はモテないと思う」などがあります。
「一緒くたにする」は雑多な物事が秩序なく一つになっていることを意味する言葉です。一見、方言のようにも聞こえますが、方言ではなく辞書に載っている標準語と覚えておきましょう。
「一緒くたにする」の特徴
「一緒くたにする」は人と物どちらに対しても使うことができるというのが特徴です。例えば、20代という年齢層を秩序なく一まとめにする場合は、「20代を一緒くたにする」と表現することができます。
また、お鍋に野菜やお肉を秩序なく入れて一つにする場合は「お肉や野菜を一緒くたにする」と表現することができると覚えておきましょう。
「一緒くたにする」の類語
「一緒くたにする」の類語・類義語としては、いろいろな種類のものを区別なしにひとまとめにして扱うことを意味する「十把一絡げ」、いろいろな物が無秩序に入りまじっていることを意味する「ごちゃまぜ」などがあります。
「一括りにする」の例文
この言葉がよく使われる場面としては、一つにまとめてくくることを表現したい時などが挙げられます。
上記の例文にあるように、「一括りにする」は日常会話ではあまり使われていない言葉です。
「一緒くたにする」の例文
この言葉がよく使われる場面としては、雑多な物事が秩序なく一つになっていることを表現したい時などが挙げられます。
上記の例文にあるように、「一緒くたにする」は日常会話ではあまり使われていない言葉です。
「一括りにする」と「一緒くたにする」はどちらも一つにまとめることを表します。どちらの言葉を使うか迷った場合、「一括りにする」の方が「一緒くたにする」よりも上品な表現と覚えておきましょう。
