【一存】と【一任】の意味の違いと使い方の例文

似た意味を持つ「一存」（読み方：いちぞん）と「一任」（読み方：いちにん）の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。

どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。

「一存」と「一任」という言葉は、似ていても意味は大きく異なりますので、ご注意下さい。

一存と一任の違い

一存と一任の意味の違い

一存と一任の違いを分かりやすく言うと、一存とは自分だけの考えを表し、一任とは全部を任せることを表すという違いです。

一存と一任の使い方の違い

一つ目の一存を使った分かりやすい例としては、「あいにくですが私の一存では決めかねます」「衆院解散は総理大臣の一存で決めることです」「社長の一存で就業規則が変更されました」などがあります。

二つ目の一任を使った分かりやすい例としては、「英語教室の経営を一任されています」「役員人事について取締役会に一任する」「進行は座長に一任いたします」「受賞者の決定は選考委員会に一任させていただきます」などがあります。

一存と一任の使い分け方

一存と一任という言葉は、どちらも主にビジネスシーンで使用されており、字面や音の響きが似ていますが、意味や使い方には大きな違いがあります。

一存とは、自分一人だけの考えを意味し、多くは自分だけの考えで物事を決断する場面で使用される言葉です。「私の一存では決めかねます」とは、自分だけの考えでは決まられず、独断できないことを意味するフレーズです。

一任とは、物事の決定や処理をすっかり他人に任せることを意味します。言葉の性質上、仕事を同僚や部下に任せる場面で使用されることが多い言葉です。上司や目上の人に対して失礼になる言葉ではありませんが、「一任いたします」などと丁寧な表現をするとよいでしょう。

つまり、一存とは自分だけの考えや独断を表しますが、一任とは物事のすべてを任せることを表現する言葉です。二つの言葉は似ていますが、意味は異なるので区別して使い分けるようにしましょう。

一存と一任の英語表記の違い

一存を英語にすると「own responsibility」「one’s own discretion」「subjectivity」となり、例えば上記の「一存で」を英語にすると「at one’s own discretion」となります。

一方、一任を英語にすると「entrustment」「entrusting」「commission」となり、例えば上記の「経営を一任される」を英語にすると「be entrusted with the management」となります。

一存の意味

一存とは

一存とは、自分一人だけの考えを意味しています。

一存の読み方

一存の読み方は「いちぞん」です。誤って「いちそん」「ひとぞん」などと読まないようにしましょう。

表現方法は「一存に委ねる」「一存される」

「一存に委ねる」「一存される」などが、一存を使った一般的な言い回しです。

一存の使い方

一存を使った分かりやすい例としては、「私の一存で決めることではない」「マスクの着用は個々の一存に委ねることです」「相続人の一存で遺産を分割する」「生徒会の一存で校則を変えることはできません」などがあります。

その他にも、「あなたの一存にお任せします」「英語教師の一存で試験を受けることになった」「社長の一存に任せるのはリスキーなことです」「使用人の一存では決めかねる問題であった」などがあります。

一存とは、自分だけの考えを意味し、それ以外である他人の考えを全く取り入れない様子を表します。多くはビジネスシーンにおいて、誰か一人あるいは特定の組織だけで何らかの決定をする際に使用されている言葉です。

一存は第三者にも使える

一存の読み方は「いちぞん」です。誤って「いちそん」「ひとぞん」などと読まないようにしましょう。
一存という言葉は、「私の一存」のような使い方で用いられることが多くありますが、相手や第三者に対して使うこともできます。また、「取締役会の一存」「生徒会の一存」のように、ある組織のまとまった考えを表現することもあります。