似た意味を持つ「一言に尽きる」(読み方:ひとことにつきる)と「これに尽きる」(読み方:これにつきる)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。
どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。
「一言に尽きる」と「これに尽きる」という言葉は、どちらもそれで全てを言い尽くしていることを意味しているという共通点があり、本来の意味は少し違いますが混同して使われる傾向があります。
「一言に尽きる」と「これに尽きる」の違い
「一言に尽きる」と「これに尽きる」の意味の違い
「一言に尽きる」と「これに尽きる」の違いを分かりやすく言うと、「一言に尽きる」の方が「これに尽きる」よりもやや一般的に使われているという違いです。
「一言に尽きる」と「これに尽きる」の使い方の違い
一つ目の「一言に尽きる」を使った分かりやすい例としては、「僕の彼女はかわいいの一言に尽きる」「ここから見る景色は素晴らしいの一言に尽きる」「今回の件はただただ感謝の一言に尽きる」「それは奇跡の一言に尽きる」などがあります。
二つ目の「これに尽きる」を使った分かりやすい例としては、「プレイするゲームは値段よりも面白いこれに尽きる」「プロになれるかなれないかはどれだけ本気になれるかこれに尽きる」「私の言いたいことはこれに尽きる」などがあります。
「一言に尽きる」と「これに尽きる」の使い分け方
「一言に尽きる」と「これに尽きる」はどちらもそれで全てを言い尽くしていることを意味しており、大きな違いはありません。あえて違いを挙げるならば、「一言に尽きる」の方が「これに尽きる」よりもやや一般的に使われているという点です。
ただし、大きな違いはないので、基本的に好きな方を使って問題ないと覚えておきましょう。
「一言に尽きる」と「これに尽きる」の英語表記の違い
「一言に尽きる」も「これに尽きる」も英語にすると「A is nothing short of B」「It sums it all up」となり、例えば上記の「それは奇跡の一言に尽きる」を英語にすると「It’s nothing short of a miracle」となります。
「一言に尽きる」の意味
「一言に尽きる」とは
「一言に尽きる」とは、それで全てを言い尽くしていることを意味しています。
表現方法は「感謝の一言に尽きる」「凄いの一言に尽きる」「最高の一言に尽きる」
「感謝の一言に尽きる」「凄いの一言に尽きる」「最高の一言に尽きる」「素晴らしいの一言に尽きる」などが、「一言に尽きる」を使った一般的な言い回しになります。
「一言に尽きる」の使い方
「一言に尽きる」を使った分かりやすい例としては、「この修行は苦しいの一言に尽きる」「多くの人が亡くなった台風は凄惨の一言に尽きる」「インドネシアへ旅行した感想は暑いの一言に尽きる」「彼女の笑顔はかわいいの一言に尽きる」などがあります。
「一言に尽きる」はちょっとした言葉のことを意味する「一言」に、格助詞の「に」とその極に達することを意味する「尽きる」が合わさり、それで全てを言い尽くしていることの意味で使われている言葉です。
つまり、「一言に尽きる」を簡単に言うならば、その一言でしか表せないことを表現したい場合に使います。
「一言に尽きる」の特徴
「一言に尽きる」ははプラスとマイナスのイメージで使うことができるというのが特徴です。前後の文章がプラスの出来事であればプラスのイメージになりますし、マイナスの出来事であればマイナスのイメージになると覚えておきましょう。
例えば、「今の気持ちは最高の一言に尽きる」とするとプラスのイメージになりますし、「今回の大地震は凄惨の一言に尽きる」とするとマイナスのイメージになります。
「一言に尽きる」の類語
「一言に尽きる」の類語・類義語としては、この上ないことであることを意味する「極まる」があります。
「これに尽きる」の意味
「これに尽きる」とは
「これに尽きる」とは、それで全てを言い尽くしていることを意味しています。
「これに尽きる」の使い方
「これに尽きる」を使った分かりやすい例としては、「会社を選ぶ上で大事なのは給料これに尽きると思います」「マジでこれに尽きると思います」「敗因は私の失投でこれに尽きるはずです」「余計なことは言わないこれに尽きる」などがあります。
「これに尽きる」は近称の指示代名詞の「これ」に、格助詞の「に」とその極に達することを意味する「尽きる」が合わさり、それで全てを言い尽くしていることの意味で使われている言葉です。
つまり、「これに尽きる」を簡単に言うならば、この一言でしか表せないことを表現したい場合に使います。
「これに尽きる」の特徴
「これに尽きる」はプラスとマイナスのイメージで使うことができるというのが特徴です。前後の文章がプラスの出来事であればプラスのイメージになりますし、マイナスの出来事であればマイナスのイメージになると覚えておきましょう。
例えば、「色々ものを試したがヘアアイロンはこれに尽きる」のように使う場合はプラスのイメージなります。一方、「今回の敗因は私のミスでこれに尽きる」のように使う場合はマイナスのイメージになります。
「これに尽きる」の類語
「これに尽きる」の類語・類義語としては、他にこれに勝るものがないことを意味する「これに限る」があります。
「一言に尽きる」の例文
この言葉がよく使われる場面としては、それで全てを言い尽くしていることを表現したい時などが挙げられます。
上記の例文にあるように、「一言に尽きる」はプラスとマイナスどちらのイメージでも使うことができる言葉です。
「これに尽きる」の例文
この言葉がよく使われる場面としては、それで全てを言い尽くしていることを表現したい時などが挙げられます。
上記の例文にあるように、「これに尽きる」はプラスとマイナスどちらのイメージでも使うことができる言葉です。
「一言に尽きる」と「これに尽きる」はどちらもそれで全てを言い尽くしていることを表します。どちらの言葉を使うか迷った場合、基本的に大きな違いはないので、好きな方を使って問題ないと覚えておきましょう。