同じ漢字で読み方が違う「斜（しゃ）に構える」（読み方：しゃにかまえる）と「斜（はす）に構える」（読み方：はすにかまえる）の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。
どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。
「斜（しゃ）に構える」と「斜（はす）に構える」という言葉は、読み方は違いますが意味が同じ言葉になります。
「斜（しゃ）に構える」と「斜（はす）に構える」の違い
「斜（しゃ）に構える」と「斜（はす）に構える」の意味の違い
「斜（しゃ）に構える」と「斜（はす）に構える」の違いを分かりやすく言うと、「斜（しゃ）に構える」と「斜（はす）に構える」は読み方は違いますが、意味は同じ言葉です。
「斜（しゃ）に構える」と「斜（はす）に構える」の使い方の違い
一つ目の「斜（しゃ）に構える」を使った分かりやすい例としては、「世間に対して斜に構える」「彼女は社会に対して斜に構えている」「あなた何にでも斜に構えるよねと言われてしまいました」「彼女は全ての物事に対して斜に構えている」などがあります。
二つ目の「斜（はす）に構える」を使った分かりやすい例としては、「そんなに斜に構える必要はありません」「彼は斜に構えた態度を上司に注意されました」「すぐ斜に構えるのは反省しています」などがあります。
「斜（しゃ）に構える」と「斜（はす）に構える」の使い分け方
「斜（しゃ）に構える」と「斜（はす）に構える」は読み方は違いますが、どちらも物事に正対しないで皮肉な態度で臨むこと、剣道で刀を斜めに構えること、改まった態度をすることという同じ意味を持つ言葉です。
そのため、どちらを使うか迷った場合は、好きな方の言葉を使っても問題ありません。読み方としては、「斜（しゃ）に構える」の方が一般的であるため、会話等でこの言葉を使う場合は「斜（しゃ）に構える」と言うようにしましょう。
「斜（しゃ）に構える」と「斜（はす）に構える」の英語表記の違い
「斜（しゃ）に構える」も「斜（はす）に構える」も英語にすると「be cynical about」となり、例えば上記の「彼女は全ての物事に対して斜に構えている」を英語にすると「She is cynical about everything」となります。
「斜（しゃ）に構える」の意味
「斜（しゃ）に構える」とは
「斜（しゃ）に構える」とは、物事に正対しないで皮肉な態度で臨むことを意味しています。その他にも、剣道で刀を斜めに構えることや改まった態度をすることの意味も持っています。
「斜（しゃ）に構える」の使い方
「斜（しゃ）に構える」を使った分かりやすい例としては、「斜に構えた態度をしていたら部長から怒られました」「彼っていつも斜に構えているよね」「斜に構える性格を直したいです」「彼女は斜に構えていて誰の言う事も聞きません」などがあります。
「斜（しゃ）に構える」は3つの意味を持つ言葉ですが。一般的に使われているのは物事に正対しないで皮肉な態度で臨むことの意味になります。
「斜（しゃ）に構える」の語源
「斜（しゃ）に構える」の語源は剣道になります。剣道には上段、中段、下段の構えがあり、中段は手に向かって刀を斜めに延ばした状態であることで、その構えを「斜に構える」と呼ぶようになりました。
また、中段の構えが試合前にお互いが構えて向き合うように隙のない態度なので、これが転じて、改まった態度をすることの意味でも使われるようになりました。この、改まった態度をすることが、斜に構えるの元々使われていた意味です。
しかし、「斜」という漢字を使っているので物事を斜めにみるという解釈をされ、改まった態度をすることの意味の正反対である、物事に正対しないで皮肉な態度で臨むことの意味で使うのが一般的になり、こちらの意味でしか使われなくなりました。
「斜（しゃ）に構える」は「斜」という漢字を使っていますが、この句の場合は「ななめ」と読まないので注意しましょう。
「斜（しゃ）に構える」の類語
「斜（しゃ）に構える」の類語・類義語としては、性質が頑なで素直でないことを意味する「偏屈」、皮肉な態度をとることを意味する「シニカル」、さげずみ笑うことを意味する「冷笑的」などがあります。
「斜（はす）に構える」の意味
「斜（はす）に構える」とは
「斜（はす）に構える」とは、物事に正対しないで皮肉な態度で臨むことを意味しています。その他にも、剣道で刀を斜めに構えることや改まった態度をすることの意味も持っています。
「斜（はす）に構える」の使い方
「斜（はす）に構える」を使った分かりやすい例としては、「彼は社会に対して斜に構えている」「斜に構えるような物言いは直しなさい」「斜に構えている人は近寄りがたいです」「斜に構える必要など全くありません」「彼女の斜に構えた態度に腹が立つ」などがあります。
「斜（はす）に構える」は「斜」という漢字を使っていますが、この句の場合は「ななめ」と読まないので注意しましょう。
「斜（はす）に構える」は3つの意味を持つ言葉ですが。一般的に使われているのは物事に正対しないで皮肉な態度で臨むことの意味になります。
「斜（はす）に構える」の語源
「斜（はす）に構える」の語源は剣道になります。剣道には上段、中段、下段の構えがあり、中段は手に向かって刀を斜めに延ばした状態であることで、その構えを「斜に構える」と呼ぶようになりました。
また、中段の構えが試合前にお互いが構えて向き合うように隙のない態度なので、これが転じて、改まった態度をすることの意味でも使われるようになりました。この、改まった態度をすることが、斜に構えるの元々使われていた意味です。
しかし、「斜」という漢字を使っているので物事を斜めにみるという解釈をされ、改まった態度をすることの意味の正反対である、物事に正対しないで皮肉な態度で臨むことの意味で使うのが一般的になり、こちらの意味でしか使われなくなりました。
「斜（はす）に構える」の類語
「斜（はす）に構える」の類語・類義語としては、馬鹿にして悪く言ったり笑ったりすることを意味する「嘲る」（読み方：あざける）、捻くれていて素直でないことを意味する「へそ曲がり」などがあります。
「斜（しゃ）に構える」の例文
この言葉がよく使われる場面としては、物事に正対しないで皮肉な態度で臨むことを表現したい時などが挙げられます。その他にも、剣道で刀を斜めに構えることや改まった態度をすることを表現したい時にも使います。
上記の例文のように、「斜（しゃ）に構える」はマイナスなイメージでしか使われない言葉です。
「斜（はす）に構える」の例文
この言葉がよく使われる場面としては、物事に正対しないで皮肉な態度で臨むことを表現したい時などが挙げられます。その他にも、剣道で刀を斜めに構えることや改まった態度をすることを表現したい時にも使います。
上記の例文のように、「斜（はす）に構える」はマイナスなイメージでしか使われない言葉です。
「斜（しゃ）に構える」と「斜（はす）に構える」はどちらも物事に正対しないで皮肉な態度で臨むことを表します。
会話等でどちらの読み方を使うか迷った場合、「斜（はす）に構える」よりも「斜（しゃ）に構える」の方が一般的で多くの人に使われているので「斜（しゃ）に構える」と言うようにしましょう。
