似た意味を持つ「遅咲き」（読み方：おそざき）と「早咲き」（読み方：はやざき）の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。
どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。
「遅咲き」と「早咲き」という言葉は、どちらも人の才能や成果が表れるタイミングのことを意味しているという共通点があり、本来の意味は少し違いますが混同して使われる傾向があります。
「遅咲き」と「早咲き」の違い
「遅咲き」と「早咲き」の意味の違い
「遅咲き」と「早咲き」の違いを分かりやすく言うと、「遅咲き」は人生やキャリアにおいて成果が遅れて出ること、「早咲き」は、人生やキャリアにおいて成果が早い段階で芽を出すことという違いです。
「遅咲き」と「早咲き」の使い方の違い
一つ目の「遅咲き」を使った分かりやすい例としては、「遅咲きの人生もまた価値がある」「彼女は遅咲きだが今では大人気の作家です」「遅咲きのピアニストが世界的に認められた」「彼は遅咲きの努力家として知られている」「彼は俳優としては遅咲きだった」などがあります。
二つ目の「早咲き」を使った分かりやすい例としては、「早咲きの子どもは成績でも常に先を行く」「早咲きの歌手がデビューから大人気となった」「早咲きの花は春の訪れを人々に知らせる」「彼女は若くして才能を認められた早咲きのピアニストだ」などがあります。
「遅咲き」と「早咲き」の使い分け方
「遅咲き」と「早咲き」はどちらも人の才能や成果が表れるタイミングのことを意味する言葉ですが、使い方に少し違いがあるので注意が必要です。
「遅咲き」は「彼は俳優としては遅咲きだったが今では主演を任される存在だ」のように、成果や才能が人よりも遅れて花開く場合に使う言葉になります。
一方、「早咲き」は「彼女は若くして才能を認められた早咲きのピアニストだ」のように、周囲よりも早い段階で頭角を現す場合に使う言葉です。
つまり、人生やキャリアにおいて成果が遅れて出るのが「遅咲き」、人生やキャリアにおいて成果が早い段階で芽を出すのが「早咲き」と覚えておきましょう。
「遅咲き」と「早咲き」の英語表記の違い
「遅咲き」を英語にすると「late bloomer」となり、例えば上記の「彼は俳優としては遅咲きだった」を英語にすると「He was a late bloomer as an actor」となります。
一方、「早咲き」を英語にすると「early bloomer」となり、例えば上記の「彼女は若くして才能を認められた早咲きのピアニストだ」を英語にすると「She is an early bloomer who was recognized as a talented pianist at a young age」となります。
「遅咲き」の意味
「遅咲き」とは
「遅咲き」とは、世に出るのに時間のかかった人を例えていうことを意味しています。
「遅咲き」の使い方
「遅咲き」を使った分かりやすい例としては、「彼は遅咲きの役者として有名になった」「遅咲きの花は春の終わりに美しく咲いた」「遅咲きの選手は三十代で才能を開花させた」「遅咲きだからこそ経験に裏打ちされた魅力がある」などがあります。
「遅咲き」は才能や成果が現れるのが人よりも遅いことを表す言葉です。簡単に言うならば、若い頃には目立った成果を出せなかった人が、時間をかけて努力を続けることで、後になって大きな花を咲かせるように成功する状態を指します。
また、比喩としてだけではなく、花の咲くタイミングそのものを表す場合にも使うことが可能です。
比喩として使う場合は、30代や40代になってから人気を得た俳優や、長年研究を続けた結果、ようやく評価された学者などのように使うことができます。特にスポーツの世界で、若い頃は注目されなかった選手が、努力の積み重ねでベテランになってから開花する場合などによく使用します。
「遅咲き」の特徴
花の咲くタイミングそのものを表す場合は、文字通り花が通常より遅く咲く場合に使います。
「遅咲き」の対義語
「遅咲き」の対義語・反対語としては、若くして世に出た人を例えていうことを意味する「早咲き」があります。
「遅咲き」の類語
「遅咲き」の類語・類義語としては、年を重ねてから成果を挙げることを意味する「晩成」があります。
「早咲き」の意味
「早咲き」とは
「早咲き」とは、若くして世に出た人を例えていうことを意味しています。
「早咲き」の使い方
「早咲き」を使った分かりやすい例としては、「彼女は早咲きの天才として知られている」「彼は早咲きで若くして成功を収めた」「早咲きの才能は羨望の的となる」「早咲きの人生は華やかです」「早咲きの俳優は十代で主演を務めた」などがあります。
「早咲き」は人や才能、物事が他よりも早く成果を出すことを意味します。たとえば、若いうちから頭角を現す学生や、新しい事業で早く成功した起業家を「早咲き」と表現することがあります。
また、通常よりも早い時期に花が咲くという物理的なニュアンスでも使うことが可能です。
「早咲き」の特徴
「早咲き」は元々花の特性の意味に対して使う言葉でしたが、それが比喩として人や事象の成長や開花のタイミングとして使われるようになりました。
「早咲き」の対義語
「早咲き」の対義語・反対語としては、世に出るのに時間のかかった人を例えていうことを意味する「遅咲き」があります。
「早咲き」の類語
「早咲き」の類語・類義語としては、年齢よりも早く成長する状態のことを意味する「早熟」があります。
「遅咲き」の例文
この言葉がよく使われる場面としては、世に出るのに時間のかかった人を例えていうことを表現したい時などが挙げられます。
上記の例文にあるように、「遅咲き」は人生やキャリアにおいて成果が遅れて出る時に使う言葉です。
「早咲き」の例文
この言葉がよく使われる場面としては、若くして世に出た人を例えていうことを表現したい時などが挙げられます。
上記の例文にあるように、「早咲き」は人生やキャリアにおいて成果が早い段階で芽を出す時に使う言葉です。
「遅咲き」と「早咲き」はどちらも人の才能や成果が表れるタイミングのことを表します。どちらの言葉を使うか迷った場合、人生やキャリアにおいて成果が遅れて出るのが「遅咲き」、人生やキャリアにおいて成果が早い段階で芽を出すのが「早咲き」と覚えておきましょう。
