似た意味を持つ「未婚」（読み方：みこん）と「独身」（読み方：どくしん）の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。
どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。
「未婚」と「独身」という言葉は、どちらも「結婚していないこと」を意味しているという共通点があり、本来の意味は少し違いますが混同して使われる傾向があります。
未婚と独身の違い
未婚と独身の意味の違い
未婚と独身の違いを分かりやすく言うと、未婚とは結婚の経験がないこと、独身とは今時点で結婚していないことという違いです。
未婚と独身の使い方の違い
一つ目の未婚を使った分かりやすい例としては、「悩んだ末に未婚の母の道を選びました」「年齢別に未婚率を見てみましょう」「未婚ですが不妊治療は受けられますか」「未婚のカップルでも家を買うことはできます」などがあります。
二つ目の独身を使った分かりやすい例としては、「気楽な独身生活が気に入ってます」「独身者の老後資金はいくら必要ですか」「中国で11月11日は独身の日です」「独身と既婚どっちが幸せなのだろう」などがあります。
未婚と独身の使い分け方
未婚と独身という言葉は、どちらも結婚しておらず配偶者がいないことを表しますが、意味や使い方には違いがあります。
未婚とは、まだ一度も結婚したことがないことを意味し、これまで結婚の経験がないことを表します。上記例文にある「未婚のカップル」とは、法的に入籍しておらず、事実上の夫婦として生活しているカップルを指します。
独身とは、配偶者がいないことを意味し、現在において結婚していない状態の人を表します。独身にはいくつかのケースがあり、生まれてからずっと独り身でいる未婚者や、離婚して独り身になったバツイチや、配偶者と死別した場合もあります。
つまり、未婚とは一度も結婚の経験がないことを表し、独身とは現在において結婚していない状態を指す言葉です。二つの言葉を比べると、未婚より独身の方が広い意味を持ち、汎用性のある言葉だと言えるでしょう。
未婚と独身の英語表記の違い
未婚を英語にすると「unmarried」となり、例えば上記の「未婚の母」を英語にすると「an unmarried mother」となります。一方、独身を英語にすると「single」「bachelor」となり、例えば上記の「独身生活」を英語にすると「a bachelor’s life」となります。
未婚の意味
未婚とは
未婚とは、まだ結婚したことがないこと、結婚の経験がないことを意味しています。
未婚の使い方
未婚を使った分かりやすい例としては、「日本の未婚割合は上昇傾向にあります」「未婚でも認知すれば養育費の請求は可能です」「あえて未婚を選ぶ女優がたくさんいます」「配偶者と離別して独身となった場合は未婚ではありません」などがあります。
その他にも、「2025年の日本の未婚率を調べています」「未婚率の推移をグラフにしました」「30代女性の未婚率はどれぐらいですか」「どうしても子供が欲しかったので未婚で出産することにしました」などがあります。
未婚の「未」は一つの事態がその時点までになお実現していないさまを表し、「婚」は夫婦の縁組をすることを表します。未婚とは、まだ結婚していないことを意味し、結婚の経験がないことを表す言葉です。
表現方法は「生涯未婚率」
未婚を用いた日本語には「生涯未婚率」があります。生涯未婚率とは、50歳の時点で一度も結婚したことがない人の割合を意味し、45～49歳および50～54歳の未婚率の平均値から算出されるものです。生涯独身者の割合を示す指標として用いられています。
未婚の対義語
未婚の対義語・反対語としては、すでに結婚していることを意味する「既婚」などがあります。
未婚の類語
未婚の類語・類義語としては、みずからの意思で結婚しない生き方を選ぶことを意味する「非婚」、結婚していない人や独身者を意味する「独り者」、家族のいないことを意味する「単身」、一人や独身であることを意味する「シングル」などがあります。
独身の意味
独身とは
独身とは、配偶者のいないこと、ひとりもの、ひとりみを意味しています。
その他にも、「ただ一人であること、単独、単身」の意味も持っています。
独身の使い方
「独身証明書の取得方法を教えてください」「2026年度から独身税と呼ばれる制度が始まります」「独身貴族は自由な時間を謳歌する」などの文中で使われている独身は、「配偶者のいないこと、ひとりもの」の意味で使われています。
一方、「彼女は独身で渡米しビジネスを立ち上げました」「独身向けの一戸建てを探しています」「プロジェクトを独身で担当することになった」などの文中で使われている独身は、「ただ一人であること、単独」の意味で使われています。
独身とは、上記の例文にあるように二つの意味を持ちますが、一般的には「配偶者のいないこと、ひとりもの」の意味で用いられています。独身の「独」は連れ合いのない者を表し、「身」は身分や立場を表す漢字です。
表現方法は「独身貴族」
独身を用いた日本語には「独身貴族」があります。独身貴族とは、金銭や時間にゆとりがある独身者を意味します。羨望や賞賛のニュアンスが含まれる表現であり、文脈によっては皮肉の意味を込めて使われることがあります。
独身の対義語
独身の対義語・反対語としては、一家を構えて独立の生計をたてて暮らすことを意味する「所帯持ち」などがあります。
独身の類語
独身の類語・類義語としては、ひとりの人やその人だけであることを意味する「一人」、ただ一人であることた他から独立していることを意味する「単独」、配偶者の死により独身となった者を意味する「やもめ」などがあります。
未婚の例文
この言葉がよく使われる場面としては、まだ結婚していないことを表現したい時などが挙げられます。
例文１にある「未婚のシングルマザー」とは、「未婚の母」とも言い、結婚をしないで子を産み育てる母親を指す言葉です。単なる「シングルマザー」には、離婚や死別などによる一人親も含まれます。
独身の例文
この言葉がよく使われる場面としては、配偶者のないこと、ただ一人であること、わが身一つを表現したい時などが挙げられます。
例文５にある「独身生活」とは、結婚せずに独りで暮らしてゆくことを意味します。似た言葉に「単身生活」がありますが、単身生活には独身生活の他に、転勤などで一時的に家族と離れて暮らす単身赴任のケースも含まれます。
未婚と独身という言葉は、どちらも「結婚していないこと」を表します。どちらの言葉を使うか迷った場合、これまで一度も結婚していないことを表現したい時は「未婚」を、今時点で結婚していないことを表現したい時は「独身」を使うようにしましょう。
