似た意味を持つ「厳正」(読み方:げんせい)と「厳選」(読み方:げんせん)の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。
どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。
「厳正」と「厳選」という言葉は、どちらも容赦なく厳しいさまを表すという共通点があり、本来の意味は少し違いますが混同して使われる傾向があります。
厳正と厳選の違い
厳正と厳選の意味の違い
厳正と厳選の違いを分かりやすく言うと、厳正とは厳しく規準を守ること、厳選とは厳しい基準で選ぶことという違いです。
厳正と厳選の使い方の違い
一つ目の厳正を使った分かりやすい例としては、「厳正中立な立場で間を取り持った」「その問題には厳正に対処します」「厳正に法を執行する」「厳正なる抽選の結果、当選者が決定しました」などがあります。
二つ目の厳選を使った分かりやすい例としては、「厳選された食材で作る料理は一味違う」「商品にあった原料を厳選する」「厳選の結果、代表者が決定した」「厳選したお気に入りの服だけを持つ」などがあります。
厳正と厳選の使い分け方
厳正と厳選という言葉は、音の響きが似ており、どちらも何かを選び出す時に用いられるため、混同して使われる言葉ですが意味は異なります。
厳正とは規準を厳格に守って公正に行うことを意味します。上記の「厳正なる抽選」とは、厳しく公正な方法を守って行われる抽選のことです。一方、厳選とは厳しい基準で選び出すことを意味します。「厳選の結果、代表者が決定した」とは、厳しい要件を満たして代表が選び出されたことを表します。
なお、厳選の誤った言い回しには「厳選なる抽選」があります。無作為な行為である抽選に対して、意図的に選び出すことを意味する厳選という言葉を用いることは適切ではありません。不正の無い厳格な抽選の意味では「厳正な抽選」と表現します。
厳正と厳選の英語表記の違い
厳正を英語にすると「strict」「impartial」「justice」となり、例えば上記の「厳正中立」を英語にすると「strict neutrality」となります。
一方、厳選を英語にすると「severe selection」「careful selection」「careful screening」となり、例えば上記の「厳選された食材」を英語にすると「carefully selected ingredients」となります。
厳正の意味
厳正とは
厳正とは、規準を厳格に守って公正に行うことを意味しています。
表現方法は「厳正な処分」「厳正に対処」「厳正に取り扱う」
「厳正な処分」「厳正に対処」「厳正に取り扱う」などが、厳正を使った一般的な言い回しです。
厳正の使い方
厳正を使った分かりやすい例としては、「センシティブな問題なので厳正に取り扱うように」「個人情報を厳正に取り扱う」「加害者の厳正な処分を求めます」「スキャンダルには厳正な態度を取る事務所だ」などがあります。
その他にも、「違反行為には厳正に対処します」「厳正なる抽選の結果をお知らせ致します」「厳正な審査の結果を発表します」「成績評価の厳正化を進める」「厳正なる選考の結果、貴殿を採用することに決定いたしました」などがあります。
厳正という言葉は、文字通り「厳しく正しいこと」であり、規準を厳格に守って公正に行うことを意味します。公正を守るうえで厳しいさまを表し、物事を判断をする時や何かに対処する時に用いられることが多い言葉です。
「厳正中立」の意味
厳正という言葉を用いた日本語には「厳正中立」があります。どちらへも偏らないで中立の立場をかたく守ることを意味する四字熟語です。似た意味の四字熟語には「局外中立」があり、どちらも対立関係にある者のどちらにもつかないで公平な態度を取ることを表します。
厳正の対義語
厳正の対義語・反対語としては、公平でないことや片寄りがあることを意味する「不公平」、特に一方に心をかたむけ公平でないことを意味する「依怙贔屓」、配慮や注意が一方にだけ片寄り判断などの不公平なことを意味する「片手落ち」などがあります。
厳正の類語
厳正の類語・類義語としては、いい加減にせず厳しい態度で物事に対処するさまを意味する「厳重」、規律や道徳に厳しく不正や怠慢を許さないことを意味する「厳格」、公平で偏っていないことを意味する「公正」、正直でまじめなことを意味する「正当」などがあります。
厳選の意味
厳選とは
厳選とは、厳重に選択すること、厳しい基準で選び出すことを意味しています。
表現方法は「厳選する」「厳選した」「厳選された」
「厳選する」「厳選した」「厳選された」などが、厳選を使った一般的な言い回しです。
厳選の使い方
厳選を使った分かりやすい例としては、「全国から厳選されたお米です」「厳選米おむすびは絶品だ」 「厳選した木材で作った家具です」「彼の厳選したいい宿は間違いない」「おいしいレストランを厳選してご紹介します」などがあります。
その他にも、「バレンタインのチョコレートを厳選する」「プレゼントの厳選に時間をかける」「彼らは厳選された少数精鋭たちだ」「役立つニュースを厳選してお届けします」「バイヤー厳選アイテムです」などがあります。
厳選という言葉は、厳重な審査によって選ぶことを意味します。「厳選されたお米」のように物に対して使うことが多い言葉ですが、「厳選された少数精鋭」のように人に対して使うこともあります。
商品のキャッチフレーズなどに「厳選」という言葉が使われていますが、これは選び抜かれたものであり、自信を持って勧める商品であることを表現しています。
厳選の類語
厳選の類語・類義語としては、多くの中から良いものをよりすぐることを意味する「精選」、多くの中から良いものや目的にかなうものなどを選ぶことを意味する「選択」、多くの中から目的や条件などに合うものを選び定めることを意味する「選定」などがあります。
厳正の例文
この言葉がよく使われる場面としては、厳格で正しいこと、厳しく公正を守ることを表現したい時などが挙げられます。
例文5にある例文は、懸賞の応募説明に関してよく用いられる一文です。厳正なる抽選とは、公正な方法で行われる抽選のことであり、だれかを特別扱いして当選させたり、意図的に選んだりすることがないことを表します。
厳選の例文
この言葉がよく使われる場面としては、厳重に選択すること、厳しい基準で選び出すことを表現したい時などが挙げられます。
例文5にある「厳選採用」とは、採用枠は決めながらも、自社の採用基準を満たす候補者が少ない場合は、採用枠に満たなくても採用しないというものです。
厳正と厳選という言葉は、どちらも厳格でいい加減なところが無いさまを表す言葉です。どちらの言葉を使うか迷った場合、厳しく公正を守ることを表現したい時は「厳正」を、厳重な審査によって選ぶことを表現したい時は「厳選」を使うようにしましょう。