似た日本語の「将棋を打つ」（読み方：しょうぎをうつ）と「将棋を指す」（読み方：しょうぎをさす）の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。
どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。
「将棋を打つ」と「将棋を指す」という言葉は、似ていても意味は大きく異なりますので、ご注意下さい。
「将棋を打つ」と「将棋を指す」の違い
「将棋を打つ」は「将棋を指す」の間違い
「将棋を打つ」と「将棋を指す」の違いを分かりやすく言うと、「将棋を打つ」とは「将棋を指す」の間違った使い方、「将棋を指す」とは将棋を行なうことです。
「将棋を打つ」は誤字
一般的には「将棋を打つ」という言葉は存在しません。漢字の成り立ちや読み方が似ていることから、「将棋を指す」のことを間違えて「将棋を打つ」を使っている人がほとんどです。
「将棋を打つ」と間違えやすい理由
「将棋を打つ」と「将棋を指す」を間違えやすい理由としては、「囲碁を打つ」と混同してしまっているのが原因です。将棋を行なう場合は「将棋を打つ」ではなく「将棋を指す」を使うと覚えておきましょう。
反対に、「囲碁を指す」も間違った言葉になります。囲碁を行なう場合は「囲碁を指す」ではなく「囲碁を打つ」を使うのが基本です。
なぜ「将棋を打つ」ではなく「将棋を指す」を使うかというと、将棋は最初から盤面の上に置いてある駒を水平方向に進ませます。これが「指す」という動作なので、将棋を行なう場合は「将棋を指す」という表現をするようになりました。
「囲碁を打つ」は正しい日本語
囲碁は、盤面が空の状態から碁笥（読み方：ごけ）と呼ばれる丸い木箱の中にある石を取り出して、新たに碁盤の上に置いていくのが基本です。これが「打つ」という動作なので囲碁を行なう場合は「囲碁を打つ」を使うのが一般的です。
また、将棋や囲碁と似た競技のチェスやオセロを行なう時も「指す」や「打つ」を使います。盤面にある駒を進ませるチェスの場合は「チェスを指す」と使い、盤外から盤面の上に石を置くオセロの場合は「オセロを打つ」になります。
「将棋を指す」は正しい日本語
正しい言葉である「将棋を指す」を使った分かりやすい例としては、「来週の日曜日は友達と将棋を指します」「近場に将棋を指す場所がなくて困っている」「プロ入りを目指して将棋を指す日々が続く」「明日は休日なので一日中将棋を指す予定です」などがあります。
「将棋を指す」という言葉はあっても、「将棋を打つ」という言葉は存在しません。同時に「将棋を指す」という単語の意味について「将棋を行なうこと」と覚えておきましょう。
「将棋を指す」の英語表記
「将棋を指す」を英語にすると「play shogi」となり、例えば上記の「来週の日曜日は友達と将棋を指します」を英語にすると「I will play shogi with my friends next sunday」となります。
「将棋を打つ」の意味
「将棋を打つ」とは
「将棋を打つ」とは、「将棋を指す」の間違った使われ方です。
「将棋を打つ」という言葉は存在せず、間違った言葉として広まっています。
読み方が似ているため、「将棋を指す」と混同してしまう人が多いようですが、間違った言葉なので使わないように気を付けましょう。
「将棋を打つ」の「打つ」の正しい使い方
「将棋を打つ」の「打つ」は、物を他の物に向けて強く当てること、物事をしたり作ったりすること、しっかりと取り付けること、ある物事を行うこと、動きが規則正しく繰り返されることなど、複数の意味を持ち様々な場面で使える言葉です。
「打つ」を使った正しい使い方としては、「野球の試合ホームランを打つ」「携帯で文字を打つ」「晴れているので庭に水を打つ」「病気にかかったので注射を打つ」「一芝居打ってくれとお願いされた」「脈が不規則に波打つ」「後頭部を強く打つ」などがあります。
「将棋を指す」の意味
「将棋を指す」とは
「将棋を指す」とは、将棋を行なうことを意味しています。
「将棋を指す」の使い方
「将棋を指す」を使った分かりやすい例としては、「1日1回は将棋を指すことにした」「将棋を指す友達ができて嬉しいです」「毎朝7時に起きて将棋を指しています」「最近はネットで将棋を指すのにはまっている」などがあります。
「将棋を指す」は将棋を行なう場合にしか使わないので、幅広く使える言葉ではありません。また、「将棋を指す」ことを職業にしている人達のことを「将棋指」（読み方：しょうぎし）と言います。
「将棋を指す」の「指す」は、指などで目標とする場所や方向を示すこと、人や物をそれと決めて示すこと、その方向へ向かうこと、将棋で対局することなど、複数の意味を持つので様々な場面で使うことができます。
「将棋を打つ」の例文
この言葉がよく使われる場面としては、「将棋を指す」という言葉を間違えて「将棋を打つ」と表現している時などが挙げられます。
「将棋を打つ」という言葉は辞書にも載っていませんし、広く使われている言葉ではなく、「将棋を指す」を間違えて使っている可能性が高い言葉です。
「将棋を打つ」という言葉の意味を理解した上で、あえて使っている場合以外は、「将棋を打つ」ではなく、「将棋を指す」と表現するのが正しい使い方です。
「将棋を指す」の例文
この言葉がよく使われる場面としては、将棋を行なうことを表現したい時などが挙げられます。
上記の例文のように、将棋を行なう場合にしか使わないとても限定的な言葉になります。
「将棋を打つ」と「将棋を指す」どちらを使うか迷った場合は、「将棋を打つ」は辞書にない言葉なので、辞書に載っている言葉の「将棋を指す」を使うようにしましょう。
