似た意味を持つ「背筋を正される思い」（読み方：せすじをただされるおもい）と「背筋が伸びる思い」（読み方：せすじがのびるおもい）の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。
どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。
「背筋を正される思い」と「背筋が伸びる思い」という言葉は、どちらも気合を入れ直して頑張ろうと思うことを意味しているという共通点があり、本来の意味は少し違いますが混同して使われる傾向があります。
「背筋を正される思い」と「背筋が伸びる思い」の違い
「背筋を正される思い」と「背筋が伸びる思い」の意味の違い
「背筋を正される思い」と「背筋が伸びる思い」の違いを分かりやすく言うと、「背筋を正される思い」は一般的に使われていない、「背筋が伸びる思い」は一般的に使われているという違いです。
「背筋を正される思い」と「背筋が伸びる思い」の使い方の違い
一つ目の「背筋を正される思い」を使った分かりやすい例としては、「この件は私たちも背筋を正される思いですね」「責任のある役職になったので背筋を正される思いです」「有名な選手の指導に背筋を正される思いです」などがあります。
二つ目の「背筋が伸びる思い」を使った分かりやすい例としては、「サッカー部キャプテンの肩書に背筋が伸びる思いです」「先輩から受け取ったバトンの重さに背筋が伸びる思いだ」「教授と呼ばれる立場になり背筋が伸びる思いです」などがあります。
「背筋を正される思い」と「背筋が伸びる思い」の使い分け方
「背筋を正される思い」と「背筋が伸びる思い」はどちらも気合を入れ直して頑張ろうと思うことを意味しており、大きな違いはありません。
あえて違いを挙げるならば、「背筋を正される思い」は一般的に使われていないのに対して、「背筋を伸びる思い」は一般的に使われているという点です。
ただし、どちらも正しい日本語なので基本的には好きな方を使って問題ないと覚えておきましょう。
「背筋を正される思い」と「背筋が伸びる思い」の英語表記の違い
「背筋を正される思い」も「背筋が伸びる思い」を直訳した英語表現はありませんが、近い表現として「feel tense」「motivated」「inspired」などがあります。
「背筋を正される思い」の意味
「背筋を正される思い」とは
「背筋を正される思い」とは、気合を入れ直して頑張ろうと思うことを意味しています。
表現方法は「背筋を正される思いです」「背筋を正される思いと言えます
「背筋を正される思いです」「背筋を正される思いと言えます」などが、「背筋を正される思い」を使った一般的な言い回しになります。
「背筋を正される思い」の使い方
「背筋を正される思い」を使った分かりやすい例としては、「野球部主将の肩書に背筋を正される思いです」「配属先の自社ビルの前に立つと背筋を正される思いでした」「上司から受け継いだバトンの重さに背筋を正される思いです」などがあります。
「背筋を正される思い」は 背骨の外側のくぼんだ部分のことを意味する「背筋」は丸まりがちなので、その背筋を真っ直ぐ正すことを比喩して、気合を入れ直して頑張ろうと思うことの意味で使われている言葉です。
例えば、重要な役割を任された時などに気合を入れ直し頑張ろう、姿勢を改めて頑張ろうなどの意気込みとして使うことが多いと覚えておきましょう。
「背筋を正される思い」は一般的には使われていない
ただし、「背筋を正される思い」は正しい日本語ではあるものの、あまり一般的ではない表現なのが現状です。なぜなら、「襟を正す」「姿勢を正す」「背筋が伸びる思い」などの、広く一般的に使われている表現があるのが理由になります。
「背筋を正される思い」の類語
「背筋を正される思い」の類語・類義語としては、態度を良い方向に変化させることを意味する「態度を改める」、緩んだ気持ちなどを引き締めることを意味する「しゃきっとする」などがあります。
「背筋が伸びる思い」の意味
「背筋が伸びる思い」とは
「背筋が伸びる思い」とは、気合を入れ直して頑張ろうと思うことを意味しています。
表現方法は「背筋が伸びる思いです」「背筋が伸びる思いでした」
「背筋が伸びる思いです」「背筋が伸びる思いでした」などが、「背筋が伸びる思い」を使った一般的な言い回しになります。
「背筋が伸びる思い」の使い方
「背筋が伸びる思い」を使った分かりやすい例としては、「初日の挨拶はとても緊張しており背筋が伸びる思いでした」「柔道部部長の肩書に背筋が伸びる思いです」「師匠と呼ばれる立場になり背筋が伸びる思いです」などがあります。
「背筋が伸びる思い」は 背骨の外側のくぼんだ部分のことを意味する「背筋」は丸まりがちなので、その背筋を真っ直ぐ伸ばすことを比喩して、気合を入れ直して頑張ろうと思うことの意味で使われている言葉です。
例えば、重要な役割を任された時などに気合を入れ直し頑張ろう、姿勢を改めて頑張ろうなどの意気込みとして使うことが多いと覚えておきましょう。
「背筋が伸びる思い」はプラスのイメージの言葉
「背筋が伸びる思い」はビジネスシーンでの意気込みなどでも使うことができます。また、頑張ろうというニュアンスがあるので、基本的にプラスのイメージで使われている言葉です。
「背筋が伸びる思い」の類語
「背筋が伸びる思い」の類語・類義語としては、新しくやっていく決意表明のことを意味する「身が引き締まる思い」、気を引き締めることを意味する「気合を入れ直す」などがあります。
「背筋を正される思い」の例文
この言葉がよく使われる場面としては、気合を入れ直して頑張ろうと思うことを表現したい時などが挙げられます。
上記の例文にあるように、「背筋を正される思い」はビジネスシーンでも使うことができる言葉です。
「背筋が伸びる思い」の例文
この言葉がよく使われる場面としては、気合を入れ直して頑張ろうと思うことを表現したい時などが挙げられます。
上記の例文にあるように、「背筋が伸びる思い」はビジネスシーンでも使うことができる言葉です。
「背筋を正される思い」と「背筋が伸びる思い」はどちらも気合を入れ直して頑張ろうと思うことを表します。どちらの言葉を使うか迷った場合、広く一般的に使われている「背筋が伸びる思い」を使うと、伝わることが多いと覚えておきましょう。
