似た意味を持つ「フィーチャリング」と「コラボレーション」の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。
どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。
「フィーチャリング」と「コラボレーション」という言葉は、「普段は一緒ではない二つの団体や個人が共同で作品を作ること」という共通点があり、本来の意味は少し違いますが混同して使われる傾向があります。
フィーチャリングとコラボレーションの違い
フィーチャリングとコラボレーションの意味の違い
フィーチャリングとコラボレーションの違いを分かりやすく言うと、フィーチャリングは一方が招かれたゲストである時に使い、コラボレーションは両者が対等である時に使うという違いです。
フィーチャリングとコラボレーションの使い方の違い
一つ目のフィーチャリングを使った分かりやすい例としては、「フィーチャリングソングではなくデュエットも是非聞いてみたい」「フィーチャリングボーカルとして演歌歌手が迎えられ話題となった」「好きな歌手がフィーチャリングで参加した」などがあります。
二つ目のコラボレーションを使った分かりやすい例としては、「コラボレーションアイテムでさらに人気が出た」「コラボレーション商品が限定だとつい購入してしまう」「コラボレーションすることが決まったアーティストで対談をしていた」などがあります。
フィーチャリングとコラボレーションの使い分け方
フィーチャリングとコラボレーションはどちらも、二つの団体や個人が共同で作品を作ることを表し、特に音楽作品に対して使われることが多い言葉ですが、作品への関わり方が異なります。
フィーチャリングは、特定の人物や事柄を特に際立たせることを表す言葉で、二つないし二人のどちらかがゲストとして招かれた主役とも言える立場である場合に使われています。
一方のコラボレーションは、異なる分野の人が協力して制作することを表す言葉で、双方が同じだけ作品制作に携わる場合に使われています。
つまり、フィーチャリングは一方に特に注目してほしい場合に、コラボレーションは両者が対等に作品制作に関わった場合に使われるという違いがあります。
フィーチャリングとコラボレーションの英語表記の違い
フィーチャリングを英語にすると「featuring」となり、例えば上記の「フィーチャリングソング」を英語にすると「a featuring song」となります。
一方、コラボレーションを英語にすると「collaboration」となり、例えば上記の「コラボレーションアイテム」を英語にすると「a collaboration item」となります。
フィーチャリングの意味
フィーチャリングとは
フィーチャリングとは、特定の人物や事柄を特に際立たせることを意味しています。
フィーチャリングの使い方
フィーチャリングを使った分かりやすい例としては、「フィーチャリングボーカルは動画サイトで有名となった人だった」「フィーチャリング曲に好きな歌手が参加したというSNSの投稿を見た」「フィーチャリングもデュエットもよく聞いている」などがあります。
その他にも、「話題のアーティストをフィーチャリングに迎えたドラマは視聴率が高いらしい」「ボーカルが綺麗にフィーチャリングされた音源を生み出すための方法を知りたい」「フィーチャリングアーティストに迎えられ緊張したらしい」などがあります。
フィーチャリングは英語で「featuring」と表記され、「主演とする」「特集する」といった意味を持つ言葉です。日本語でも同じように使われており、「フィーチャー」「フューチャリング」という別の表記や「feat.」と英語を省略して使うこともあります。
音楽用語として使われることが多く、ギネスにも認定された楽曲「そばにいるね」は「青山テルマ feat.SoulJa」によるものですが、このようにゲストボーカルとして迎えられたアーティストがフィーチャリングという語の後ろに記載されます。
フィーチャリングの対義語
フィーチャリングの対義語・反対語としては、他とは関係なく一人であることを意味する「独自」があります。
フィーチャリングの類語
フィーチャリングの類語・類義語としては、協力したり提携して事に当たることを意味する「タイアップ」、二つ以上のものが互いに関係を持ち合うことを意味する「連帯」、互いに味方として手を組むことを意味する「タッグを組む」などがあります。
コラボレーションの意味
コラボレーションとは
コラボレーションとは、異なる分野の人が協力して制作することを意味しています。
その他にも、共同制作や共同事業を表す言葉として使われています。
コラボレーションの使い方
コラボレーションを使った分かりやすい例としては、「限定のコラボレーション商品が気になっている」「有名アーティストらの夢のコラボレーションが実現することになった」「男女コラボレーション曲を友人と歌うために練習している」などがあります。
その他にも、「全然違う分野の企業とコラボレーションすることになったと告知があった」「動画実況者とコラボレーションするブランドもある」「有名シェフがコラボレーションしたディナーは多くの人から期待されていた」などがあります。
コラボレーションは英語で「collaboration」と表記され、「協力」「協同」「共同研究」といった意味を持つ言葉です。日本語でも同じように使われており、音楽やファッションブランド、食品など様々な分野で見られる言葉です。
「コラボレーション商品」「夢のコラボレーション」の意味
上記例文の「コラボレーション商品」「夢のコラボレーション」「コラボレーション曲」など名詞として使われることもあれば、「コラボレーションする」と動詞表現をすることもあります。また、動詞のように使う場合は「コラボする」と省略されることもあります。
コラボレーションの対義語
コラボレーションの対義語・反対語としては、歌唱や演技などを一人で行うことを意味する「ソロ」、ただ一人で進むことを意味する「単騎」があります。
コラボレーションの類語
コラボレーションの類語・類義語としては、二人の歌手による歌唱や二人の演奏家による演奏を意味する「デュエット」、何人かの人が力を合わせて作品を作ることやその作品を意味する「合作」などがあります。
フィーチャリングの例文
この言葉がよく使われる場面としては、特定の人物や事柄を特に際立たせることを意味する時などが挙げられます。
例文３から例文５のようなフィーチャリングは、ゲストという言葉に置き換えて「ゲストとして迎えられた」「ゲストで参加」などのように表現することもできます。
コラボレーションの例文
この言葉がよく使われる場面としては、異なる分野の人が協力して制作することを意味する時などが挙げられます。
例文３から例文５のように「コラボレーションする」と動詞のように使われることもあります。
フィーチャリングとコラボレーションは、どちらも「普段は一緒ではない二つの団体や個人が共同で作品を作ること」を表します。
どちらを使うか迷った場合は、一方が招かれたゲストである場合は「フィーチャリング」を、両者が対等である場合は「コラボレーション」を使うと覚えておけば間違いありません。
