似た意味を持つ「ルーチンワーク」と「ルーティンワーク」の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。
どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。
「ルーチンワーク」と「ルーティンワーク」という言葉は、「きまりきった手続きや手順」という共通点があり、本来の意味は少し違いますが混同して使われる傾向があります。
ルーチンワークとルーティンワークの違い
ルーチンワークとルーティンワークの意味の違い
ルーチンワークとルーティンワークの違いを分かりやすく言うと、ルーチンワークよりもルーティンワークの方が一般的であるという違いです。
ルーチンワークとルーティンワークの使い方の違い
一つ目のルーチンワークを使った分かりやすい例としては、「ルーチンワークが苦痛に感じるようになってきた」「ルーチンワークかつ高給な仕事とは一体どんなものだろう」「ルーチンワークに向いてる人は集中力があると思う」などがあります。
二つ目のルーティンワークを使った分かりやすい例としては、「今後ルーティンワークになるならばしっかりと理解して覚えたい」「ルーティンワークは途中で飽きてしまうため向いていない」「ルーティンワークばかりなので転職したい」などがあります。
ルーチンワークとルーティンワークの使い分け方
ルーチンワークとルーティンワークはどちらも、英語の「routine」をカタカナ語として含んだ言葉であり、きまりきった手続きや手順を表します。意味や使い方に違いはありませんが、ルーティンワークは新聞やテレビなどでは用いられるという違いがあります。
インターネット上でもルーティンワークという表記の方が多く使われており、検索エンジンにおけるヒット数はルーチンワークの約3倍、ルーティンはルーチンという語の約6倍ほどのヒット件数であることからも「ルーティン」の方が一般的と言えます。
つまり、ルーチンワークよりもルーティンワークの方が一般的に用いられており、より英語の発音に近いという違いがありますが、どちらを使っても間違いではありません。
また、ルーチンワークもルーティンワークも長音を含み、「ルーチーンワーク」「ルーティーンワーク」と表記されることもありますが、意味や使い方は変わりません。
ルーチンワークとルーティンワークの英語表記の違い
ルーチンワークとルーティンワークを英語にすると「routine work」「routine job」「routine task」となり、例えば上記の「ルーティンワークになる」を英語にすると「become something like routine work」となります。
ルーチンワークの意味
ルーチンワークとは
ルーチンワークとは、決まった手順に従って繰り返し行う定型化された業務を意味しています。
ルーチンワークの使い方
ルーチンワークを使った分かりやすい例としては、「楽で高給なルーチンワークなんて存在しないと思う」「ルーチンワークは求人サイトでも用いられている言葉だ」「ルーチンワークが非常に苦痛だと感じる」などがあります。
その他にも、「ルーチンワークができない人はその時の感情に任せて作業を行う」「ルーチンワークにうんざりし始めたが基礎を固めるために必要だと信じている」「日々のルーチンワークにやりがいを感じずに困っている」などがあります。
ルーチンワークは英語で、ルーティンワーク同様「routine work」「routine job」「routine task」と表記され、「定常作業」「定型業務」といった意味を持つ言葉です。「routine」のみでも「決まりきった仕事」を意味します。
放送用語委員会では「ti」を含む英語は、より英語の発音に近く、一般的な表記として認識されている「ティ」が使われると定められていますが、より日本人が発音しやすいように「ルーチン」と読まれたり表記されることもあります。
また、「ルーチン」は「ルーチーン」と表記されることもありますが、「ルーティーン」ほど多く用いられるわけではなく、インターネット上では「ルーチン」が優先されて表示されるようになるため長音は含まずに「ルーチンワーク」と使われることがほとんどです。
ルーチンワークの対義語
ルーチンワークの対義語・反対語としては、台本などにはない即興のセリフや行動を意味する「アドリブ」、個々の案件に合わせた業務を意味する「ケースワーク」があります。
ルーチンワークの類語
ルーチンワークの類語・類義語としては、仕事の流れが明確に定められており、環境などによって変化することが少ない仕事を意味する「単純作業」、物事のやり方が一定の型にはまっていることを意味する「紋切型」などがあります。
ルーティンワークの意味
ルーティンワークとは
ルーティンワークとは、日常的な業務を決まったやり方で行うことを意味しています。
ルーティンワークの使い方
ルーティンワークを使った分かりやすい例としては、「私はルーティンワークに向いている人ではないと思う」「ルーティンワークを行う職種にはどんなものがあるだろう」「ルーティンワークじゃない仕事を探している」などがあります。
その他にも、「ルーティンワークがメインの仕事のに就くために転職を考えている」「ルーティンワークばかりでは飽きてしまいそうだ」「ルーティンワークとなっている方が業務に当たりやすい」などがあります。
ルーティンワークは「ルーチンワーク」と表記が異なるのみで、起源や意味などは全く同じです。「ルーティーン」と表記されることもありますが、インターネット上では「ルーティーンワーク」は「ルーティンワーク」と表記されることがほとんどです。
表現方法は「ルーティンワークに向いている人」「ルーティンワークを行う職種」
上記例文の「ルーティンワークに向いている人」「ルーティンワークを行う職種」「ルーティンワークがメインの仕事」などのように使われ、ビジネスシーンにおいて毎日同じ仕事をすることを指します。
ルーティンワークの対義語
ルーティンワークの対義語・反対語としては、その時々に応じて適切な手段を取ることを意味する「臨機応変」があります。
ルーティンワークの類語
ルーティンワークの類語・類義語としては、作業手順が体系的になっている業務を意味する「マニュアル業務」、型にはまっていて代わり映えのしないことを意味する「ワンパターン」、前もって定まっていることを意味する「おきまり」などがあります。
ルーチンワークの例文
この言葉がよく使われる場面としては、決まった手順に従って繰り返し行う定型化された業務を意味する時などが挙げられます。
どの例文の「ルーチンワーク」も、「ルーティンワーク」に置き換えて使うことができます。
ルーティンワークの例文
この言葉がよく使われる場面としては、日常的な業務を決まったやり方で行うことを意味する時などが挙げられます。
どの例文の「ルーティンワーク」も、「ルーチンワーク」に置き換えて使うことができます。
ルーチンワークとルーティンワークは、どちらも「きまりきった手続きや手順」を表します。どちらを使うか迷った場合は、「ルーチンワーク」よりも「ルーティンワーク」の方が一般的であると覚えておけば間違いありません。
